-
1 yazmak
вы́писать записа́ть написа́ть писа́ть* * *I -i1) писа́ть, написа́тьanılarını yazıyor — он пи́шет мемуа́ры
ben neticeyi size yazarım — я напишу́ вам о результа́те
2) записа́ть; внести́ в спи́сок, включи́ть в соста́в чегоçocuğu okula yazdılar — ма́льчика записа́ли в шко́лу
o delikanlıyı polis yazmışlar — того́ молодо́го челове́ка при́няли в поли́цию
3) гримирова́ть неве́сту4) выпи́сывать, пропи́сыватьIIilâç yazmak — вы́писать лека́рство
почти́, чуть бы́ло (с деепр. другого гл.)düşeyazdı — он чуть бы́ло не упа́л
См. также в других словарях:
yazmak — 1. yar, ar Kök veya gövdeleri sonuna a ( e) eki almış fiillere gelerek yaklaşma bildiren birleşik fiiller oluşturur Düşeyazmak, öleyazmak. 2. i, ar 1) Söz ve düşünceyi özel işaret veya harflerle anlatmak Büyük bir heyecan, bir haz içinde şu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
